Son güncelleme: 11 Kasım 2026
Konumun (vakit ve kıble hesabı için), ayarların, "kıldım" işaretlerin, kaza sayın, zikir ve ezber kayıtların, zekât için girdiğin tutarlar yalnız telefonunda saklanır. Uygulamayı silersen bunlar da silinir.
Eşini ya da çocuğunu davet kodu ile eklediğinde, aile üyelerinin birbirini görebilmesi için şu veriler sunucumuzda tutulur:
| Veri | Neden | Ne kadar süre |
|---|---|---|
| Rastgele cihaz kimliği ve gizli anahtarın özeti (hash) | Cihazını tanımak; anahtarın kendisi saklanmaz | Silmeni isteyene ya da cihaz 12 ay görülmeyene kadar |
| Seçtiğin ad, istersen şehir adı, çocuk modu bilgisi ve ezberlenen sure sayısı | Ailende görünmen | |
| "Kıldım" işaretleri (tarih ve vakit) | Ailenin haftalık görünümü | 30 gün |
| Hatırlatmalar ve aferin notları | Aile içi teslim | Teslimden sonra en fazla 30 gün |
| Aile hatmi: hatim adı, hedef tarih, üstlenilen cüzler | Ortak hatim | Silmeni isteyene ya da aile boşalana kadar |
| Uygulama durumu: sürüm, ezanların kurulu olduğu son gün ve eksik izinler (bildirim, tam zamanlı alarm, pil, arka plan, konum) | Ailende büyüklerin ezanının çalıp çalmayacağını görmek | Her gönderimde yenilenir; cihaz kaydıyla silinir |
Aile özelliği için konumun, telefon numaran, e-postan, rehberin ya da cihaz bilgilerin sunucuya gönderilmez. Bu veriler yalnız aynı ailedeki kişilere gösterilir; satılmaz, reklam için kullanılmaz, kimseyle paylaşılmaz.
Uygulama bir kez sorar; "Evet" dersen uygulamayı geliştirmek ve bildirim sorunlarını bulmak için şunlar gönderilir: bu kuruluma özgü rastgele bir kimlik, Android cihaz kimliğinden geri çevrilemez biçimde üretilen bir anahtar (uygulama yeniden kurulunca aynı telefon iki kez görünmesin diye), telefonunun ayarlardaki adı (ör. "Ahmet'in telefonu"; uygulamada başka bir ad yazarsan o), telefon markası ve modeli, Android ve uygulama sürümü, uygulamanın Google Play'den mi siteden mi kurulduğu, dil, uygulamada seçtiğin şehrin adı ve yaklaşık 10 km'ye yuvarlanmış koordinatı, hesaplama yöntemi, bildirim, tam zamanlı alarm ve pil izinlerinin açık olup olmadığı, hangi ayarların açık olduğu ve uygulama hata kayıtları. Kıldığın vakitler, tam konumun, ailen ve kişisel bilgilerin gönderilmez. Kayıt 12 ay kullanılmazsa, hata kayıtları 90 gün sonra silinir. Ayarlar → Gizlilik'ten kapattığın an sunucudaki kayıt silinir.
Bu izinle ayrıca şunlar gider: ezan sağlık özeti (ezanların kurulu olduğu son gün, son 7 günde çalan ve kaçan ezan sayısı, son ezanın ve uygulamanın son arka plan çalışmasının zamanı) ve bildirim jetonu (Firebase'in bu kuruluma verdiği adres; yalnız yönetimden bu tek telefona "yeni sürüm var", kısa bir mesaj ya da "verileri yenile" bildirimi göndermek için kullanılır, başka kimseyle paylaşılmaz ve yönetim panelinde bile görünmez). İzni kapatınca ikisi de kayıtla birlikte silinir.
Uzaktan yardımı uygulamada telefonun sahibi açar. Açıksa bir yakının ya da destek, ezan sesi, yazı boyu, kolay mod ve vakit bildirimleri gibi ayarları uzaktan değiştirebilir. Bunun için sunucuda şunlar tutulur: bu kuruluma özgü rastgele kimlik ve telefonun ürettiği gizli anahtarın özeti (anahtarın kendisi saklanmaz), bildirim jetonu, değiştirilebilen ayarların özeti (ezan ses düzeyi, açık/kapalı ayarlar, yazı boyu, vakit bildirimleri; konum, isim ya da kişisel kayıt yok), bekleyen değişiklik ve son 90 günün değişiklik kaydı (ne, ne zaman değişti, telefon ne zaman uyguladı). Uzaktan yardımı kapattığın an bunların hepsi sunucudan silinir; 12 ay eşitlenmezse kendiliğinden silinir.
İzin vermesen de: kaç kişinin uygulamayı kullandığını ve hangi sürümde olduğunu bilmek için yalnız bu kuruluma özgü rastgele bir kimlik, uygulama ve Android sürümü, dil, uygulamanın Google Play'den mi siteden mi kurulduğu ve son açılış zamanı gönderilir (en fazla saatte bir). Telefonunun adı, modeli, şehrin, konumun ve hiçbir kişisel bilgi gönderilmez; kimlik seninle ya da ailenle ilişkilendirilmez. Kayıt 12 ay kullanılmazsa silinir.
Ödeme Google Play üzerinden yapılır; kart bilgilerin bize ulaşmaz. Premium'un aile kişi sınırını kaldırabilmesi için satın alma türü, Play'in satın alma belirteci ve tarihi aile cihaz kaydınla birlikte saklanır ve Google Play'den doğrulanabilir. Cihaz kaydını silince bunlar da silinir.
Bu isteklerde, internetin doğası gereği IP adresin karşı tarafa ulaşır.
Çocuk modu ebeveyn tarafından açılır ve çıkışı ebeveyn koduyla korunur. Çocuk modunda reklam, satın alma ya da dış bağlantı yoktur. Çocuğun cihazı aileye eklenirse yukarıdaki aile verileri onun için de aynı şekilde tutulur.
Uygulamada Ayarlar → Gizlilik → Sunucudaki verilerimi sil ile sunucudaki tüm verin hemen ve kalıcı olarak silinir. Ayrıntılar: veri silme.
Uygulama ile sunucu arasındaki bağlantı HTTPS ile şifrelenir. Cihaz anahtarları sunucuda yalnız özet (SHA-256) olarak saklanır.
Bu metin değişirse güncelleme tarihi yenilenir. Soruların ve silme talebin için: kiblenuma.destek@gmail.com
Stand: 11. November 2026
Standort (für Gebetszeiten und Qibla), Einstellungen, Gebetsmarkierungen, Nachholgebete, Dhikr- und Lernstände sowie Beträge für die Zakat werden nur auf deinem Handy gespeichert und mit der App gelöscht.
| Daten | Zweck | Speicherdauer |
|---|---|---|
| Zufällige Geräte-ID und Hash des geheimen Schlüssels | Gerät erkennen; der Schlüssel selbst wird nicht gespeichert | Bis zur Löschung oder 12 Monate ohne Nutzung |
| Gewählter Name, optional Stadt, Kindermodus und Anzahl gelernter Suren | Anzeige in der Familie | |
| Gebetsmarkierungen (Datum, Gebet) | Wochenansicht der Familie | 30 Tage |
| Erinnerungen und Lob-Notizen | Zustellung in der Familie | Höchstens 30 Tage |
| Familien-Khatm: Name, Zieldatum, übernommene Juz | Gemeinsames Khatm | Bis zur Löschung |
| App-Status: Version, letzter Tag mit geplanten Adhans, fehlende Berechtigungen (Mitteilungen, exakte Wecker, Akku, Hintergrund, Standort) | Sehen, ob der Adhan bei Älteren in der Familie läuft | Wird bei jedem Senden ersetzt; mit dem Geräteeintrag gelöscht |
Für die Familienfunktion werden Standort, Telefonnummer, E-Mail, Kontakte oder Gerätedaten nicht übertragen. Die Daten sind nur für Mitglieder derselben Familie sichtbar und werden weder verkauft noch für Werbung genutzt.
Die App fragt einmal. Wenn du zustimmst, werden gesendet: eine zufällige Installations-ID, ein aus der Android-Geräte-ID gebildeter, nicht umkehrbarer Schlüssel (damit dasselbe Telefon nach einer Neuinstallation nicht doppelt erscheint), der Gerätename aus den Einstellungen (oder ein in der App eingegebener Name), Hersteller und Modell, Android- und App-Version, ob die App aus Google Play oder von der Website installiert wurde, Sprache, Name der gewählten Stadt und auf ca. 10 km gerundete Koordinaten, Berechnungsmethode, ob Benachrichtigungs-, Wecker- und Akkuberechtigungen aktiv sind, welche Einstellungen aktiv sind und Fehlerprotokolle. Gebetsmarkierungen, genauer Standort, Familie und persönliche Daten werden nicht gesendet. Löschung nach 12 Monaten Inaktivität, Fehler nach 90 Tagen; Abschalten unter Einstellungen → Datenschutz löscht den Eintrag sofort.
Auch ohne Zustimmung: Um zu wissen, wie viele die App nutzen und welche Version sie haben, werden nur eine zufällige Installations-ID, App- und Android-Version, Sprache, Installationsquelle (Google Play oder Website) und der Zeitpunkt des letzten Öffnens gesendet (höchstens stündlich). Gerätename, Modell, Stadt, Standort oder andere persönliche Daten werden nicht gesendet; die ID wird nicht mit dir oder deiner Familie verknüpft. Löschung nach 12 Monaten Inaktivität.
Mit dieser Zustimmung werden außerdem gesendet: eine Adhan-Übersicht (letzter Tag mit geplanten Adhans, Anzahl gespielter und verpasster Adhans der letzten 7 Tage, Zeitpunkt des letzten Adhans und des letzten Hintergrundlaufs) und das Mitteilungs-Token (die Firebase-Adresse dieser Installation; nur um genau diesem Handy eine Mitteilung wie „neue Version“, eine kurze Nachricht oder „Daten aktualisieren“ zu senden; es wird nicht geteilt und ist nicht einmal im Verwaltungsbereich sichtbar). Beides wird mit dem Widerruf gelöscht.
Die Fernhilfe schaltet der Besitzer des Handys in der App ein. Dann kann ein Angehöriger oder der Support Einstellungen wie Adhan-Lautstärke, Schriftgröße, einfachen Modus und Gebetsmitteilungen aus der Ferne ändern. Dafür werden gespeichert: eine zufällige Installations-ID und der Hash eines geheimen Schlüssels, das Mitteilungs-Token, eine Übersicht der änderbaren Einstellungen (ohne Standort, Namen oder persönliche Einträge), die ausstehende Änderung und ein Änderungsprotokoll der letzten 90 Tage. Beim Ausschalten wird alles sofort gelöscht, nach 12 Monaten ohne Abgleich automatisch.
Bezahlt wird über Google Play; Kartendaten erreichen uns nicht. Damit Premium die Familiengrenze aufheben kann, werden Kaufart, Kauf-Token von Google Play und Datum mit deinem Familiengerät gespeichert und können bei Google Play geprüft werden. Sie werden mit dem Geräteeintrag gelöscht.
Standort (bei Nutzung der App), Mitteilungen und exakte Wecker (Adhan, Erinnerungen, Moschee-Modus). Standort im Hintergrund (optional): nur wenn du „Immer erlauben“ wählst, um die Gebetszeiten bei Ortswechsel auch bei geschlossener App anzupassen. Der Standort bleibt auf dem Handy, dient nur der Zeitberechnung und wird nicht an den Server gesendet.
Der Kindermodus wird von Eltern aktiviert und mit einem Elterncode geschützt; keine Werbung, keine Käufe, keine externen Links.
In der App unter Einstellungen → Datenschutz → Meine Serverdaten löschen werden alle Serverdaten sofort und dauerhaft gelöscht. Mehr: Datenlöschung.
Die Verbindung ist per HTTPS verschlüsselt; Geräteschlüssel werden nur als SHA-256-Hash gespeichert.
Bei Änderungen wird das Datum aktualisiert. Fragen und Löschanfragen: kiblenuma.destek@gmail.com
Last updated: November 11, 2026
Your location (for prayer times and Qibla), settings, prayer marks, make-up prayer count, dhikr and memorisation progress and amounts entered for zakat are stored only on your phone and are removed with the app.
| Data | Purpose | Retention |
|---|---|---|
| Random device ID and a hash of its secret key | Recognise your device; the key itself is not stored | Until you delete it or 12 months of inactivity |
| Chosen name, optional city, child-mode flag and number of memorised surahs | Shown to your family | |
| Prayer marks (date and prayer) | Family weekly view | 30 days |
| Reminders and encouragement notes | Delivery within the family | At most 30 days |
| Family khatm: name, target date, claimed juz | Shared khatm | Until deleted |
| App status: version, last day adhans are scheduled, missing permissions (notifications, exact alarms, battery, background, location) | Seeing whether the adhan works for elders in the family | Replaced on each update; deleted with the device record |
For the family feature, your location, phone number, email, contacts and device details are never sent. Data is visible only to members of the same family and is never sold or used for advertising.
The app asks once. If you agree, it sends: a random install ID, a one-way key derived from the Android device ID (so the same phone does not appear twice after a reinstall), your phone's name from its settings (or a name you type in the app), phone maker and model, Android and app version, whether the app came from Google Play or the website, language, the name of the city you chose and its coordinates rounded to about 10 km, the calculation method, whether notification, exact-alarm and battery permissions are on, which settings are on, and error logs. Prayer marks, your exact location, your family and personal data are not sent. Records are deleted after 12 months of inactivity, errors after 90 days; turning it off under Settings → Privacy deletes the record immediately.
Even without consent: to know how many people use the app and which version they run, only a random install ID, app and Android version, language, install source (Google Play or website) and the time of last opening are sent (at most hourly). Your phone's name, model, city, location or any personal data are not sent; the ID is not linked to you or your family. Deleted after 12 months of inactivity.
With this consent the app also sends an adhan health summary (last day adhans are scheduled, number of adhans played and missed in the last 7 days, time of the last adhan and of the last background run) and the notification token (the Firebase address of this install; used only to send this one phone a "new version", a short message or a "refresh data" notification; it is not shared and is not shown even in the admin panel). Both are deleted when you withdraw consent.
The phone's owner turns on remote help in the app. While it is on, a relative or support can change settings such as adhan volume, text size, easy mode and prayer notifications remotely. For this we store: a random install ID and a hash of a secret key, the notification token, a summary of the changeable settings (no location, names or personal records), the pending change and a 90-day change log. Turning remote help off deletes all of it immediately; it is also deleted after 12 months without syncing.
Payment is handled by Google Play; card details never reach us. So that Premium can lift the family size limit, the purchase type, Google Play purchase token and date are stored with your family device record and may be verified with Google Play. They are deleted with the device record.
Location (while using the app), notifications and exact alarms (adhan, reminders, Mosque mode). Background location (optional): only if you choose "Allow all the time", to update prayer times when you change city while the app is closed. The location stays on your phone, is used only for the prayer-time calculation and is not sent to the server.
Child mode is turned on by a parent and protected by a parent code; it has no ads, purchases or external links.
In the app, Settings → Privacy → Delete my server data deletes all server data immediately and permanently. More: data deletion.
The connection is encrypted with HTTPS; device keys are stored only as SHA-256 hashes.
If this policy changes, the date above is updated. Questions and deletion requests: kiblenuma.destek@gmail.com